Après 20 ans d’un règne tranquille, le clan Rizzuto enfin ciblé par la police. Un quartier général truffé de micros. Une enquête difficile jusqu’à ce qu’une équipe négligée de policiers prenne les choses en main. Un candidat au camp d’entraînement des Expos à la position d’infiltrateur. Un parrain à la réputation insaisissable coincé par les Américains. Des nuages noirs annonciateurs de tempête à l’horizon. Daniel Renaud raconte la plus grande rafle antimafia de l’histoire du Canada telle qu’il l’a vécue. Contenu original de La Presse Un projet de Daniel Renaud Réalisation : Mathieu Baer Consultation à la production : Suzie Veilleux Enregistrement : Studio Edgar Montage : David Gagnon Musique originale : Léandre Martin-Meilleur Conception sonore : Agustin Prado Ravilet et Marc-Antoine Pereda Mixage sonore : Agustin Prado Ravilet Comédien : François Maranda