Une rencontre avec un redoutable chef de clan. Les Rizzuto encore pris pour cible. L’hémorragie stoppée par une autre enquête policière. Le vent tourne pour la deuxième fois. Les balbutiements d’un prolifique tueur à gages qui deviendra notoire. Daniel Renaud raconte, telle qu’il l’a vécue, une autre fronde contre le clan des Siciliens dont le projectile aura toutefois un effet boomerang. Contenu original de La Presse Un projet de Daniel Renaud Réalisation : Mathieu Baer Consultation à la production : Suzie Veilleux Enregistrement : Studio Edgar Montage : David Gagnon Musique originale : Léandre Martin-Meilleur Conception sonore : Agustin Prado Ravilet et Marc-Antoine Pereda Mixage sonore : Agustin Prado Ravilet Comédien : François Maranda