Journalist Michael Scherer had a lofty goal for his profile of Robert F. Kennedy, Jr. He wanted to “help narrow the political divide” separating the country.