<div class="wp-block-image"> <figure class="alignleft size-medium"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://bloga.tropela.eus/wp-content/uploads/2026/04/itzulia_2026_laukia-300x300.jpg" alt="" class="wp-image-23044" srcset="https://i0.wp.com/bloga.tropela.eus/wp-content/uploads/2026/04/itzulia_2026_laukia.jpg?resize=300%2C300&#38;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/bloga.tropela.eus/wp-content/uploads/2026/04/itzulia_2026_laukia.jpg?resize=150%2C150&#38;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/bloga.tropela.eus/wp-content/uploads/2026/04/itzulia_2026_laukia.jpg?w=685&#38;ssl=1 685w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></figure> </div> <p>Astelehenean abiatuko da gure lurretan <a href="https://www.tropela.eus/eu/2026/euskal-herriko-itzulia/399/">2026ko Euskal Herriko Itzulia</a>, Bilbon jokatuko den bakarkako erlojupekoarekin. Gainera aurtengo lehiaketan ere <strong>Labora Kutxak babestutako sailkapena</strong> izango dugu sariekin. Ez ahaztu izena ematea kiniela gordetzerakoan!</p> <p>Bertan Egoitz Lizasok (<a href="https://twitter.com/elizaso">@elizaso)</a>, Iban Perezek (<a href="https://twitter.com/piban">@piban</a>) eta Eneko Garatek (<a href="https://twitter.com/egarate">@egarate</a>) batez ere kinielari errepasoa ematen diote. Ea gustuko duzuen!</p> <figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/https://podcastak.s3.eu-west-1.amazonaws.com/tropela/583_Tropela_2026_Itzulia.mp3"></audio></figure> <h3 class="wp-block-heading">Podcastera harpidetu</h3> <div class="wp-block-columns has-2-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex"> <div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"> <div class="wp-block-columns has-2-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex"> <div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"> <figure class="wp-block-image"><a href="https://itunes.apple.com/es/podcast/tropela-podcastak/id434981116?l=en&#38;mt=2" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="77" src="https://bloga.tropela.eus/wp-content/uploads/2019/08/Entzun-Apple-Podcasts-en-300x77.png" alt="" class="wp-image-16960"/></a></figure> <figure class="wp-block-image"><a href="https://feedpress.me/tropela" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="77" src="https://bloga.tropela.eus/wp-content/uploads/2019/08/Entzun-RSS-irakurlea-n-300x77.png" alt="" class="wp-image-16966"/></a></figure> </div> <div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"> <figure class="wp-block-image"><a href="https://www.ivoox.com/ajx-suscribirse_jh_16426_1.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="77" src="https://bloga.tropela.eus/wp-content/uploads/2019/08/Entzun-iVoox-en-300x77.png" alt="" class="wp-image-16962"/></a></figure> <figure class="wp-block-image"><a href="https://open.spotify.com/show/1GL8oKc8ypbp4LaoO9aq4c" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="77" src="https://bloga.tropela.eus/wp-content/uploads/2019/08/Entzun-Spotifyn-300x77.png" alt="" class="wp-image-16971"/></a></figure> </div> </div> </div> <div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"> <div class="wp-block-columns has-2-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex"> <div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"> <figure class="wp-block-image"><a href="https://overcast.fm/itunes434981116/tropela-podcastak" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="77" src="https://bloga.tropela.eus/wp-content/uploads/2019/08/Entzun-Overcast-en-300x77.png" alt="" class="wp-image-16965"/></a></figure> <figure class="wp-block-image"><a href="https://tunein.com/podcasts/Sports--Recreation-Podcasts/Tropelaeus-podcastak-p1216704/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="77" src="https://bloga.tropela.eus/wp-content/uploads/2019/08/Entzun-TuneInen-300x77.png" alt="" class="wp-image-16973"/></a></figure> </div> <div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"> <figure class="wp-block-image"><a href="https://pca.st/mHtg" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="77" src="https://bloga.tropela.eus/wp-content/uploads/2019/08/Entzun-PocketCasts-en-300x77.png" alt="" class="wp-image-16964"/></a></figure> <figure class="wp-block-image"><a href="https://www.stitcher.com/podcast/egoitz/tropelaeus-podcastak" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="77" src="https://bloga.tropela.eus/wp-content/uploads/2019/08/Entzun-Sticheren-300x77.png" alt="" class="wp-image-16980"/></a></figure> </div> </div> </div> </div>