Just as Berenger is about to be sold off as a slave to Jacob the Concierge, fortune arrives in the form of a certain boisterous and polka-loving law enforcer. But what other ‘friends’ will join Karl in an unexpected reunion? Meanwhile, Kathy Pedroast searches the platypi-infested streets of Nighttown for his missing brother, Gremauld…

On the airwaves, Smoothy Juicy continues to deliver updates on the mutant platypi attacks (or Platypocalypse) and conducts an interview with a grammatically incorrect Mayor Raymond Kohler, until he receives a surprise phone call from an old furry friend…