Deep in the Hollow Ring Station, surrounded by chaos of their own creation, the crew makes their separate ways back to the safety of The Cloud of Unknowing. But freeing every prisoner from the station carries the risk of letting something even more dangerous back out into the Galaxy.

Bones is played by Pauline Ragny
Grace Thoruson is played by Action Shakespeare
Izer Munn is played by Grant
Lash Alar is played by Vel Mini
Roger is played by Six Dettmar
Sediosi is played by Medibot

Music by Thylacinus
Cover art by Public Opinion
This episode edited by Grant

Character art (as seen here) by Sari Reina