On July 31, 1997, ESU officers get a tip that some people have built a bomb in their Brooklyn apartment, and they plan to detonate it on the subway the next morning. What happens next is known as The Brooklyn Job.
In Part 1 of The Brooklyn Job, two MTA/Long Island Railroad cops are approached on the street by a man who doesn't speak English. He has an urgent message, and the word "bomb" does not get lost in translation.

<description>On July 31, 1997, ESU officers get a tip that some people have built a bomb in their Brooklyn apartment, and they plan to detonate it on the subway the next morning. What happens next is known as The Brooklyn Job.

In Part 1 of The Brooklyn Job, two MTA/Long Island Railroad cops are approached on the street by a man who doesn't speak English. He has an urgent message, and the word "bomb" does not get lost in translation.</description>

The night shift is alive and well.

On July 31, 1997, ESU officers get a tip that some people have built a bomb in their Brooklyn apartment, and they plan to detonate it on the subway the next morning. What happens next is known as The Brooklyn Job.

In Part 1 of The Brooklyn Job, two MTA/Long Island Railroad cops are approached on the street by a man who doesn't speak English. He has an urgent message, and the word "bomb" does not get lost in translation.

S4 | E3 The Brooklyn Job (Part 1)

Description