Dans le cadre du festival Hors Limites 2025, Julien Barret - en résidence d'écrivain à l'Université Sorbonne Paris nord (USPN) - réalise le podcast "Apprends les Bails ! Les nouveaux mots de la Seine-Saint-Denis" en 5 épisodes sur les nouveaux mots du département. Il donne la parole aux étudiant·es de l'Université des différents campus de Villetaneuse, Saint-Denis et Bobigny qui témoignent des particularités, couleurs et nouveautés de leur langage. Quelles sont les nouvelles expressions qui émergent en Seine-Saint-Denis ? Que signifient-elles et d'où viennent-elles ?Un projet lexicologique surprenant, une seringue auditive pour capter la langue et l'air du temps. ____________________________________________________Apprends les Bails ! - Les nouveaux mots de la Seine-Saint-DenisPodcast écrit et réalisé par Julien BarretMonté et mixé à Canal 93 par Yann Guérineau ► Épisode 4. SWITCHER EN CONTEXTE. Registres de langueAvec Fady et Florian, Sacha et Gurvan, Jawhra et Sofia, Rabah, Théo, Carline et Cherifa, Emma et Alix____________________________________________________Julien Barret est en résidence à l’Université Sorbonne Paris Nord, dans le cadre du programme des résidences « Babel » du Campus francophone en Seine-Saint-DenisHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.