Michal Truban Podcast

Michal Truban

Details

Detailné rozhovory o témach, na ktorých mi záleží. S inšpiratívnymi profíkmi v ich odbore sa bavíme o podnikaní, športe, politike, sebarozvoji, o histórii. A hlavne o tom, ako sa pripraviť na budúcnosť - aby nás nedobehla.

Recent Episodes

SEP 30, 2026
97. Klienti mi skončili vo väzení. Aj to je biznis | Matej Očenáš – Michal Truban Podcast
V 97. epizóde som sa rozprával s Matejom Očenášom, zakladateľom a majiteľom FutbalTour, jednej z najzaujímavejších športových cestoviek na Slovensku. Keď prišla korona, zo dňa na deň im zmizol celý produkt. Z tridsiatich ľudí klesli za štyri mesiace na piatich a trvalo rok a pol, kým sa vrátili k prvému zájazdu. „Vtedy som si myslel, že je s nami koniec. Dnes je firma niekoľkonásobne väčšia.“ Matej veľmi otvorene rozoberá, čo ich cez toto obdobie prenieslo. Hovorí, že pre firmu to bol vlastne pobyt v kúpeľoch, pretože konečne mali čas rozložiť ju na elementárne časti a postaviť ju nanovo. Prešli od pankáčskej partie kamošov k manažérskej štruktúre, k procesom a dátam. Rozobrali sme aj to, čo im nevyšlo, teda budget cestovky v Česku a športový pub v Bratislave, a hlavne to, prečo pri oboch naleteli na sladké reči niekoho, kto ich potom dva roky vodil za nos. Druhá polovica je o tom, čo vlastne bude s firmou ďalej. Matej vidí príležitosť na stomiliónové tržby v celej Európe, ale priznáva, že nie je ochotný obetovať to, čo by ho to stálo. Prebrali sme aj to, koľko z AI je reálny prínos a koľko hype, prečo nikto nevie ukázať dopad AI na svojej PnL-ke a ako vyzerá deň, v ktorom je prioritou osemročný syn a bicykel. Tento diel je pre každého podnikateľa, ktorý si niekedy položil otázku, kedy už stačí. Užívajte! --------------------------------------------------------------------------- Kapitoly: 00:00:00 – Predstavenie hosťa 00:02:06 – Ako FutbalTour prežil koronu 00:06:09 – Transformácia na FutbalTour 2.0 00:13:54 – Budúcnosť cestovania za športom 00:16:16 – Najextrémnejšie zážitky klientov 00:20:23 – Expanzia do okolitých krajín 00:22:06 – Dva biznisy, ktoré nevyšli 00:30:04 – AI vo firme a jej reálny prínos 00:36:49 – Chce Matej ešte rásť? 00:43:22 – Hľadanie nástupcu za foundera 00:45:23 – Priority, rodina a čas 00:52:39 – Vyhorenie a rebríčky úspechu 00:55:24 – Čo odporúča Matej Očenáš? 00:58:00 – Zmysel života podľa Mateja Očenáša --------------------------------------------------------------------------- Viac z podcastov nájdete na: https://www.truban.sk/podcast/ --------------------------------------------------------------------------- Všetky spomenuté knihy a podcasty nájdete v článku na blogu: https://wp.me/p5NJVg-Zj --------------------------------------------------------------------------- Podcast si môžete vypočuť aj na streamovacích platformách: ● Spotify ▸ https://spoti.fi/31Nywax ● Apple podcast ▸ https://apple.co/3n0SO8F --------------------------------------------------------------------------- ● Najlepšie z podcastu na Instagrame ● https://www.instagram.com/truban.podcast/ ● Truban.sk ● https://bit.ly/3r1vYQJ ● Instagram ● https://www.instagram.com/truban/ ● Facebook ● https://www.facebook.com/miso.truban ● LinkedIn ● https://sk.linkedin.com/in/truban
59 MIN
SEP 16, 2026
96. Za sedem mesiacov mi vibe coding prekopal celú firmu | Raul Rodriguez – Michal Truban Podcast
V 96. epizóde som sa rozprával s Raulom Rodriguezom, podnikateľom a spoluzakladateľom značky Dajana Rodriguez a podľa mňa najväčším hustlerom, akého poznám. Raul mi dlho hovoril, že do podcastu príde až vtedy, keď uspejú v Amerike. Prišiel Trump, expanzia išla bokom a namiesto nej za sedem mesiacov prekopal celú firmu cez vibe coding. Začalo sa to strojom z Číny a jeho príšerným softvérom. Raul si zo srandy povedal, že si napíše vlastný – a o tri dni ho mal hotový. Odvtedy si postavil nadstavbu nad firemné ERP, vlastnú alternatívu Asany a aj nástroj, ktorý nahradil skoro celú prácu jednej marketérky. Hovorí o viac než 35-tisíc eurách ušetrených vo fixných nákladoch. Vo firme zároveň otvorene vyhlásil, že kto vibe coding používať nebude, ten tam robiť nebude. Rozpustil celé IT oddelenie a ajťákov posadil priamo k výrobe, logistike a marketingu. Druhá polovica podcastu patrí biznisu okolo kabeliek. Prečo Dajana Rodriguez pridala kozmetiku a čo s tým má spoločné Victoria Beckham? Ako sa dá expandovať s módnou značkou cez projekt Silné ženy a ako vznikol fialový kúzelnícky plášť, v ktorom Raul prednáša? Tento diel je pre každého podnikateľa, ktorý tuší, že sa doba mení, a chce vedieť, čo s tým v praxi robiť. Užívajte! --------------------------------------------------------------------------- Kapitoly: 00:00:00 – Predstavenie hosťa 00:02:24 – Prvý dotyk s vibe codingom 00:05:57 – Má vibe coding zmysel pre každého podnikateľa? 00:13:44 – Príde kvôli AI veľa ľudí o prácu? 00:17:14 – Ako sa vo firme spojil biznis a IT 00:23:23 – Kam až vibe coding dokáže zájsť? 00:29:21 – Čo sa oplatí vyvíjať a čo nie? 00:44:06 – Prečo Dajana Rodriguez pridala kozmetiku? 00:47:46 – Ako expandovať s módnou značkou? 00:51:11 – Work-life balance podľa Raula 00:53:10 – Čo odporúča Raul Rodriguez? 00:57:58 – Ako vznikol fialový plášť? 01:05:20 – Zmysel života podľa Raula Rodrigueza --------------------------------------------------------------------------- Viac z podcastov nájdete na: https://www.truban.sk/podcast/ --------------------------------------------------------------------------- Všetky spomenuté knihy a podcasty nájdete v článku na blogu: https://wp.me/p5NJVg-YY --------------------------------------------------------------------------- Podcast si môžete vypočuť aj na streamovacích platformách: ● Spotify ▸ https://spoti.fi/31Nywax ● Apple podcast ▸ https://apple.co/3n0SO8F --------------------------------------------------------------------------- ● Najlepšie z podcastu na Instagrame ● https://www.instagram.com/truban.podcast/ ● Truban.sk ● https://bit.ly/3r1vYQJ ● Instagram ● https://www.instagram.com/truban/ ● Facebook ● https://www.facebook.com/miso.truban ● LinkedIn ● https://sk.linkedin.com/in/truban
68 MIN
SEP 2, 2026
95. Sociálne siete nás ničia a my si to stále nechceme priznať | Samo Marec – Michal Truban Podcast
V 95. epizóde som sa rozprával so Samom Marcom, publicistom, komentátorom a prekladateľom, ktorý napísal knihu s názvom Sociálne siete musia byť zničené. Samo si sociálne siete dvakrát úplne vypol. Prvýkrát po utečeneckej kríze, keď mu denne prialo smrť celé jeho okolie, druhýkrát počas korony na celé dva roky. Hovorí, že to malo jedno negatívum: ľudia na vás zabudnú a prestanú vás volať do podcastov. Zato sa ako človek máte oveľa lepšie. Veľká časť rozhovoru je o osobnej rovine, teda o tom, kde má človek najväčšiu kontrolu. Rozoberáme, koľko času na sieťach je ešte v poriadku, prečo posunutie Instagramu na tretiu obrazovku nefunguje a či sa dajú sociálne siete používať s mierou podobne, ako aj alkohol. Samo otvorene priznáva, že keď mu vypadol telefón v aute, cítil nervozitu, hoci ho na nič nepotreboval. Zhodli sme sa aj na tom, čo nás na celej veci hnevá najviac. Je to ten kognitívny úpadok, keď sa zrazu neviete zahĺbiť ani do toho, čo si kúpite na večeru. Potom sme prešli k regulácii. Samo vysvetľuje, že regulácia je len iné slovo pre pravidlá – a že pravidlá máme dnes skoro na všetko, okrem sociálnych sietí. Používa analógiu s cigaretami (ktoré kedysi odporúčali lekári) a s autami. Predstavte si dopravu bez rýchlostných limitov a bez prednosti v jazde. Presne tam sme dnes. Rozobrali sme konkrétne kroky: zákaz nekonečného scrollovania, zosekanie najhorších desiatich percent obsahu, notifikácie, vekové obmedzenia a tiež to, prečo je vekový limit pre deti len polovicou riešenia, ak im namiesto toho nemáme čo ponúknuť. Druhá polovica epizódy patrí umelej inteligencii a knihám. Samo hovorí, prečo má zatiaľ väčšie obavy zo sociálnych sietí než z AI, ako AI reálne používa pri prekladoch a prečo sa preklad na 98 percent nedá použiť, ak ho potrebujete na 100 percent. Dostali sme sa aj k AI knihám a k tomu, či ich treba označovať. Veľmi konkrétna je časť o biznise za knihami: koľko naozaj zostane autorovi z predajnej ceny, čo znamená bestseller na Slovensku a prečo sa tým dá uživiť len s pravidelnou produkciou. Tento diel je pre každého, kto cíti, že mu sociálne siete berú pozornosť a chce s tým niečo robiť, ale aj pre tých, ktorých zaujíma politika, technológie a knižný biznis. Užívajte! --------------------------------------------------------------------------- Kapitoly: 00:00:00 – Predstavenie hosťa 00:01:20 – Prečo vypol Samo Marec sociálne siete? 00:03:47 – Prečo sa na siete vrátil? 00:06:22 – Dajú sa sociálne siete používať s mierou? 00:12:05 – Kognitívny úpadok a stratená pozornosť 00:16:33 – Prečo sa najlepšie šíri hnev? 00:18:49 – Ako by vyzerali zdravé sociálne siete? 00:21:30 – Pravidlá, vekové limity a nekonečný scrolling 00:26:49 – AI verzus sociálne siete 00:33:48 – Zoberie AI prácu prekladateľom? 00:41:21 – Knihy vygenerované AI 00:43:30 – Koľko zarobí autor na knihe? 00:50:16 – Moc technologických miliardárov 00:55:30 – Kto dokáže zastaviť sociálne siete? 01:00:47 – Čo odporúča Samo Marec? 01:05:13 – Zmysel života podľa Sama Marca --------------------------------------------------------------------------- Viac z podcastov nájdete na: https://www.truban.sk/podcast/ --------------------------------------------------------------------------- Všetky spomenuté knihy a podcasty nájdete v článku na blogu: https://wp.me/p5NJVg-YS --------------------------------------------------------------------------- Podcast si môžete vypočuť aj na streamovacích platformách: ● Spotify ▸ https://spoti.fi/31Nywax ● Apple podcast ▸ https://apple.co/3n0SO8F --------------------------------------------------------------------------- ● Najlepšie z podcastu na Instagrame ● https://www.instagram.com/truban.podcast/ ● Truban.sk ● https://bit.ly/3r1vYQJ ● Instagram ● https://www.instagram.com/truban/ ● Facebook ● https://www.facebook.com/miso.truban ● LinkedIn ● https://sk.linkedin.com/in/truban
66 MIN
AUG 12, 2026
94. Ako vyhrať so startupom a dostať produkt až do NHL? | Andrej Dula – Michal Truban Podcast
V 94. epizóde som sa rozprával s Andrejom Dulom, zakladateľom spoločnosti Rezztek, ktorá vyvíja športové produkty používané profesionálnymi hokejistami – vrátane hráčov NHL. Andrej otvorene rozpráva o tom, ako sa zo slovenského startupu podarilo vybudovať medzinárodný biznis, no tiež prečo pri úspechu nerozhoduje len produkt, ale najmä schopnosť správne komunikovať jeho hodnotu. Veľkú časť rozhovoru sme venovali tomu, ako vytvoriť kvalitný elevator pitch, ako zaujať investorov, zákazníkov aj porotu startupových súťaží a aké chyby robí väčšina founderov pri prezentáciách. Andrej vysvetľuje, prečo je jednoduché posolstvo často silnejšie ako technické detaily, ako sa pripravovať na otázky investorov a prečo dobrá príprava dokáže poraziť aj objektívne lepší produkt. Rozprávali sme sa aj o budovaní spoločnosti Rezztek, expanzii mimo hokejového sveta, obchodovaní s veľkými partnermi, predaji produktu do zahraničia či o tom, prečo Google nebol jeho vysnívaným zamestnávateľom. Andrej zároveň prezradil, čo ho naučilo podnikanie v správe bytových domov a ktoré skúsenosti využíva dodnes pri budovaní globálnej firmy. Tento diel je plný praktických rád o prezentovaní, predaji, podnikaní a budovaní startupov. Ak chcete lepšie predávať svoje nápady, produkt alebo firmu, nájdete v tejto epizóde množstvo konkrétnych skúseností, ktoré môžete využiť aj vo vlastnom biznise. Užívajte! --------------------------------------------------------------------------- Kapitoly: 00:00:00 – Predstavenie hosťa 00:01:23 – Ako robiť elevator pitch? 00:17:05 – Ako zistiť, čo povedať? 00:20:26 – Bullshit na prezentáciách 00:23:36 – Ako odhadnúť rast firmy? 00:25:53 – Biznis so správou bytových domov 00:30:00 – Prečo nepoužíva Rezztek každý? 00:34:13 – Rezztek mimo hokeja 00:39:13 – Ako zalistovať produkt u veľkých hráčov? 00:41:30 – Predať alebo nepredať firmu? 00:47:34 – Čo odporúča Andrej Dula? 00:52:05 – Lekcia zo správcovskej spoločnosti --------------------------------------------------------------------------- Viac z podcastov nájdete na: https://www.truban.sk/podcast/ --------------------------------------------------------------------------- Všetky spomenuté knihy a podcasty nájdete v článku na blogu: https://wp.me/p5NJVg-YK --------------------------------------------------------------------------- Podcast si môžete vypočuť aj na streamovacích platformách: ● Spotify ▸ https://spoti.fi/31Nywax ● Apple podcast ▸ https://apple.co/3n0SO8F --------------------------------------------------------------------------- ● Najlepšie z podcastu na Instagrame ● https://www.instagram.com/truban.podcast/ ● Truban.sk ● https://bit.ly/3r1vYQJ ● Instagram ● https://www.instagram.com/truban/ ● Facebook ● https://www.facebook.com/miso.truban ● LinkedIn ● https://sk.linkedin.com/in/truban
59 MIN
JUL 29, 2026
93. Chcete e-shop? Najprv si pozrite toto | Mišo Král – Michal Truban Podcast
V 93. epizóde som sa rozprával s Mišom Králom známym ako Eshopový kráľ. Už roky sa venuje e-commerce konzultingu, budovaniu online obchodov a prepájaniu slovenskej e-commerce komunity. V podcaste otvorene hovorí o tom, prečo je vybudovanie úspešného e-shopu dnes oveľa náročnejšie než pred pár rokmi, a prečo už nestačí spustiť Shopify, zapnúť reklamy a čakať na objednávky. Veľká časť rozhovoru je o tom, čo dnes odlišuje úspešné e-shopy od tých priemerných. Mišo vysvetľuje, že problémom už nie je obrat, ale ziskovosť. Na konkrétnych príkladoch rozoberá firmy ako GymBeam, Martinus či Be Lenka a ukazuje, prečo aj veľké e-commerce firmy fungujú s relatívne nízkymi maržami, no tiež prečo je rozhodujúci opakovaný nákup, kvalitný produkt a dlhodobá hodnota zákazníka. Rozprávali sme sa aj o tom, kedy má zmysel hľadať investora a prečo sa e-commerce podnikatelia tejto téme často zbytočne vyhýbajú. Samostatnou témou bol marketing. Mišo vysvetľuje, že e-commerce je dnes extrémne komplexný biznis a úspech už nie je len o Meta reklamách alebo Google Ads. Rozoberáme význam osobného brandu founderov, PR, podcastov, LinkedInu aj employer brandingu. Hovorí, že silný founder dokáže firme otvoriť dvere k lepším ľuďom, médiám aj partnerom, a že práve konzistentná práca so značkou je dnes jednou z najväčších konkurenčných výhod. Rozprávali sme sa aj o expanzii do zahraničia, o tom, prečo slovenský e-commerce potrebuje myslieť globálnejšie a čo by musela spraviť nová firma, aby raz dokázala prerásť aj veľkých hráčov ako je GymBeam. Tento diel je plný veľmi praktických rád pre každého, kto buduje e-shop, premýšľa nad expanziou alebo chce lepšie pochopiť, kam sa e-commerce v najbližších rokoch posunie. Užívajte! --------------------------------------------------------------------------- Kapitoly: 00:00:00 – Predstavenie hosťa 00:01:05 – Prečo e-shop v roku 2026? 00:02:55 – Úspech e-commerce 00:11:55 – E-commerce na Slovensku 00:14:36 – Ako vybudovať e-shop? 00:17:47 – Zaujímavé podnikateľské príbehy 00:23:32 – E-commerce marketing 00:30:16 – Najväčší problém e-commerce 00:36:43 – Ako expandovať s e-shopom? 00:44:55 – Ako byť väčší než GymBeam? 00:52:29 – Čo odporúča Mišo Král? 01:01:22 – Zmysel života podľa Miša Krála --------------------------------------------------------------------------- Viac z podcastov nájdete na: https://www.truban.sk/podcast/ --------------------------------------------------------------------------- Všetky spomenuté knihy a podcasty nájdete v článku na blogu: https://wp.me/p5NJVg-Yn --------------------------------------------------------------------------- Podcast si môžete vypočuť aj na streamovacích platformách: ● Spotify ▸ https://spoti.fi/31Nywax ● Apple podcast ▸ https://apple.co/3n0SO8F --------------------------------------------------------------------------- ● Najlepšie z podcastu na Instagrame ● https://www.instagram.com/truban.podcast/ ● Truban.sk ● https://bit.ly/3r1vYQJ ● Instagram ● https://www.instagram.com/truban/ ● Facebook ● https://www.facebook.com/miso.truban ● LinkedIn ● https://sk.linkedin.com/in/truban
64 MIN