Een zichtbare oerknal, een onzichtbare film, overeenkomstige sirenes, zandzakken langs de weg en rillende beren

Met in deze aflevering: Waarom heeft een boete losse administratiekosten? Hebben hulpdiensten tegenwoordig hetzelfde signaal? Na hoeveel jaar mag je niet meer in Nederland stemmen als je in het buitenland woont? Waarom voelt metaal altijd koud aan? Waarom staan er big bags bij bouwprojecten? Wat eet men voor avondeten in Japan? Hoe overleeft een beer zonder eten tijdens zijn winterslaap? Waarom zitten er knoopjes aan de mouwen van colberts?