Le déplacement des Inuit

À Ullumi, Isabelle Chapadeau raconte un pan souvent négligé de l'histoire du Canada, le déplacement d'Inuit du Québec dans ce qui allait devenir le Nunavut. Un événement marquant pour ces communautés du Nunavik qui ont dû réapprendre à vivre sur un territoire qui ne ressemblait en rien à celui sur lequel elles vivaient depuis longtemps.