Working for the Word - a Bible translation podcast

A chapter from God's Word Is Not Bound. Read the text.⁠ ⁠Get the free book. In this episode, we examine the idea that Christian organizations are immune to temptations common to man.Drawing on decades of firsthand testimony and documented scandals, we examine the darker side of Christian publishing, from ruthless business practices and corporate profiteering to ghostwriting, manufactured celebrity, fake bestseller campaigns, and the commodification of the Church. We consider how the desire for money, influence, and a seat at the table keeps many silent, while the presence of genuinely godly people lends credibility to institutions whose practices contradict the teachings of Christ. Can good intentions or charitable donations justify dishonest and exploitative methods? And why have we entrusted the exclusive control of God's Word to an industry plagued by these very problems? Ultimately, we confront the ancient sin of simony in its modern forms and call the Church to reject institutional idolatry, expose corruption, and recover the biblical command to freely give what God has freely given. The same institutional corruption has profound implications for Bible translation, where publishers and translation organizations claim exclusive control over Scripture through copyright, licensing restrictions, and commercial distribution. When God's Word becomes an institutional asset to be protected, monetized, and controlled, the Church must ask whether these organizations are worthy of this sacred trust.

Read the text. Get the free book. As Paul sits in a Roman prison cell, he writes, “Remember Jesus Christ, risen from the dead, the offspring of David, as preached in my gospel, for which I am suffering, bound in chains as a criminal. But God’s Word is not bound” (2 Tim 2:8-9). Even though he may be imprisoned, God’s Word cannot be. Put all the preachers in chains, but the message of Christ remains free. Unshackled. Little did Paul know that the schemes of the Enemy would one day shift from binding the hands and feet of Christians to binding the Word—with legal fetters. Evil emperors who cast saints into dungeons would be replaced centuries later by Christians who imprison the Word behind bars of jurisprudence. And no matter the stated reason for this imprisonment of Scripture, the outcome remains the same: the Word does not run freely. The Church can no longer declare with Paul, “God’s Word is not bound!” Instead, followers of Christ cower before copyright claims, subservient to man’s restrictions on what God himself authored. It may be God-breathed, but men have arrogated it, threatening anyone who might want to unbind it and let it fill the earth as the waters cover the sea. Preachers call it “God’s Word,” but mere humans insinuate that it is theirs with the phrase “all rights reserved.” In our modern Church, Paul might have said the opposite of what he wrote so long ago. Looking around at the Bible publishing landscape, he may have written, “Remember Jesus Christ, as I preached in my gospel, which I am free to proclaim. But God’s Word is bound in chains as a criminal.”

Read or download this chapter or the whole work: God's Word Is Not Bound. Is copyright really a form of property, and is copying actually theft? In this chapter of God’s Word Is Not Bound, I examine copyright through Scripture and natural law and argue that intellectual property turns justice on its head. Biblical property rights exist to prevent conflict over tangible things: if someone takes your sheep, land, or money, you no longer possess what was taken. But ideas and words work differently. They can be copied and shared without depriving anyone of them. The chapter argues that Scripture nowhere treats copying words or ideas as theft and even presents the copying of God’s Word as something to be encouraged. When copyright is applied to Scripture, the problem becomes especially serious: human beings use state power to restrict the copying, translation, recording, and distribution of revelation that ultimately belongs to God. Rather than accepting copyright simply because it is legal or customary, Christians are challenged to ask whether the state has any God-given authority to manufacture ownership rights over information in the first place, and whether placing “all rights reserved” over God’s Word is really stewardship or a perversion of justice.

Miqra according to the Masorah (מקרא על פי המסורה) is a Hebrew edition of the Tanakh in a digital online format under an open license. It is based on the Aleppo Codex and related manuscripts, and corrects the thousands of spelling errors in the Leningrad Codex, while transparently documenting the changes and sources. Read the English introduction at length. Read the documentation of the changes. Mikraot Gedolot. If you'd like to talk about volunteering to help with this podcast, please write to me at [email protected].

In the last episode, we covered the dark origins of international copyright law, as well as a very short and condensed argument that copyright law constitutes a perversion of justice. So, if you haven't yet listened to that episode, I would strongly encourage you to go back and do so before continuing on with this one. This episode will focus on a practical to-do list explaining what organizations will need to accomplish before they can comply with this complex web of international regulations before they release Scripture as public domain. Also, I will provide a link to a Word document that has generic form templates that organizations can use with their attorneys to get started with policy changes and the right things that everybody will need to sign—both volunteers and employees—to make sure that nothing inadvertently gets locked under automatic copyright traps. Of course, every organization's legal counsel will need to affirm these things and probably tailor them to specific regions as needed. I hope this is useful and helpful for everyone. Get ready for a wild ride, because what you're about to hear will surprise most of you. Bibliography. Ministry generic form templates doc. ⁠⁠⁠⁠⁠website⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠books⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠x⁠⁠ |⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ music⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ |⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Hebrew ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠| ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠articles⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠contact⁠⁠