Der Aufsatz "Wie man Bücher schreibt - und wie man sie liest" aus "Schweizerisches Familienwochenblatt" (1891) betrachtet das im Titel beschriebene Thema von zwei Warten aus, einerseits aus der Sicht des Verfassers, andererseits aus derjenigen des Konsumenten, des Lesers. Dass da die Erwartungen auseinanderdriften wusste auch die Schriftstellerin Sophie von Adelung.