<description>&lt;p&gt;This month, Rachel and Daniel talk about the SFiT that came out in September and what they&amp;#8217;re reading now. As Daniel points out, several of the short stories they discuss have some kind of fairy-tale element to them, leading the co-hosts to think about the interesting connections between that genre and science fiction. And while September&amp;#8217;s short SFiT was dominated by stories from Korea and China, the novels, collections, and anthologies came from Japan, Israel, and Germany. Rachel talks about how Japanese SF media is taking over her house (books, Pokemon cards, manga, etc.), and Daniel shares his love of Francesco Verso&amp;#8217;s novel &lt;em&gt;Nexhuman&lt;/em&gt;, which Daniel reviewed on his &lt;a href="https://reading1000lives.com/2019/09/11/nexhuman-by-francesco-verso/"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;site&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Remember: with new stories and books coming to their attention each week, make sure to check the SFT website for updates. Enjoy, and keep reading!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A bientôt!&lt;span id="more-39998"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Show Notes:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://www.sfintranslation.com/?page_id=4460"&gt;&lt;strong&gt;SFT in 2019&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://www.sfintranslation.com/?p=7288"&gt;&lt;strong&gt;Out This Month: September&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Feel free to shoot us an email at skiffyandfanty [at] gmail [dot] com! You can also leave a comment &lt;a href="http://www.skiffyandfanty.com/" rel="nofollow"&gt;on our website&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Our new intro and outro music comes “&lt;a href="http://freemusicarchive.org/music/Jesse_Spillane/Art_of_Presentation/Jesse_Spillane_-_Art_of_Presentation_-_05_No_Disclaimer"&gt;No Disclaimer&lt;/a&gt;” by Jesse Spillane (&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" rel="nofollow"&gt;CC BY 4.0&lt;/a&gt;), which has been slightly modified to include sound effects and for length purposes.&lt;/p&gt;</description>

SF in Translation

SF in Translation

Speculative Fiction in Translation #17: Science Fiction and Fairy Tales

NOV 15, 201960 MIN
SF in Translation

Speculative Fiction in Translation #17: Science Fiction and Fairy Tales

NOV 15, 201960 MIN

Description

<p>This month, Rachel and Daniel talk about the SFiT that came out in September and what they&#8217;re reading now. As Daniel points out, several of the short stories they discuss have some kind of fairy-tale element to them, leading the co-hosts to think about the interesting connections between that genre and science fiction. And while September&#8217;s short SFiT was dominated by stories from Korea and China, the novels, collections, and anthologies came from Japan, Israel, and Germany. Rachel talks about how Japanese SF media is taking over her house (books, Pokemon cards, manga, etc.), and Daniel shares his love of Francesco Verso&#8217;s novel <em>Nexhuman</em>, which Daniel reviewed on his <a href="https://reading1000lives.com/2019/09/11/nexhuman-by-francesco-verso/"><span style="text-decoration: underline;">site</span></a>.</p> <p>Remember: with new stories and books coming to their attention each week, make sure to check the SFT website for updates. Enjoy, and keep reading!</p> <p>A bientôt!<span id="more-39998"></span></p> <p><strong>Show Notes:</strong></p> <ul> <li><a href="https://www.sfintranslation.com/?page_id=4460"><strong>SFT in 2019</strong></a></li> <li><a href="https://www.sfintranslation.com/?p=7288"><strong>Out This Month: September</strong></a></li> </ul> <p>Feel free to shoot us an email at skiffyandfanty [at] gmail [dot] com! You can also leave a comment <a href="http://www.skiffyandfanty.com/" rel="nofollow">on our website</a>.</p> <p>Our new intro and outro music comes “<a href="http://freemusicarchive.org/music/Jesse_Spillane/Art_of_Presentation/Jesse_Spillane_-_Art_of_Presentation_-_05_No_Disclaimer">No Disclaimer</a>” by Jesse Spillane (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" rel="nofollow">CC BY 4.0</a>), which has been slightly modified to include sound effects and for length purposes.</p>