Description
<p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>英国职场有点慢，美国职场有点卷，应该如何做出最优的选择呢？在多元文化适应和语言挑战面前，要怎样调整心态，发挥个人优势积极应对呢？本期「贝望录」我们邀请了一位在英国创意行业工作的嘉宾来分享她跨越中美英三国的职场经历，聚焦英国创意产业生态、国际职场文化差异，以及华人如何在国际化环境中发挥独特优势的话题进行了讨论。从在职场如何做选择，到戛纳创意节幕后运作，再到中西方职场效率与沟通方式的碰撞，主播和嘉宾不仅分享了许多在全球化背景下创意产业的机遇与挑战的见解，也为海外求职的朋友们探索了一条“中国效率<span>+</span>全球思维”的职场竞争力致胜妙招。</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><b><span>【本节目由<span>Withinlink</span>碚曦投资协作体出品】</span></b></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><b><span>【嘉宾】</span></b></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;"><b>Faye （fayej@canneslions.com ）</b></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>APAC partnerships Manager, Cannes Lions</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>戛纳国际创意节亚太区合作事务经理</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><b><span>【主持】</span></b></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><b><span>李倩玲<span> Bessie Lee</span></span></b></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>广告营销行业资深从业者，商业观察者</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><b><span>【本期内容提要】</span></b></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[03:07]</span><span>在美国读本科，在英国读硕士，在上海工作，现在选择在伦敦加入创意产业</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[05:44]</span><span>从电商行业转行文化艺术行业，我希望能去产业最兴盛的地方工作</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[09:03]</span><span>戛纳创意节运作管理策略</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[13:33]</span><span>英国职场节奏慢，但包容性强；美国效率高，却容易陷入内卷</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[19:43]</span><span>英国社会更重视<span>work-life balance</span></span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[28:28]</span><span>我觉得在英国的阶级隐性化和多元化的文化更适合华人发展</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[35:13]</span><span>在英语国家放下“完美英语”的执念，用思考力和效率突围</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[38:56]</span><span>我们的中国经验也帮助我们形成了差异化竞争力</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[42:12]</span><span>培养讲故事的能力</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[44:22]</span><span>戛纳创意节的中国作品，缺的不是创意而是叙事技巧</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[48:25]</span><span>戛纳创意节在疫情和地缘政治影响下的变化</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[52:58]</span><span>作为职场中的少数群体，更要发挥重大的作用</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[58:16]</span><span>向内挖掘个人优势，拥抱跨文化视角，用“中国效率<span>+</span>全球思维”打造属于自己的职场竞争力</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><b><span>本期听友福利：</span></b></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>感谢<span>allbirds</span>品牌赞助本期节目！</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>allbirds</span><span>是一家秉承“为舒适而生”的美国休闲鞋品牌，其中经典款<span>Tree Runner</span>天丝呼吸鞋，属于职场通勤打工人的必备款。在<span>allbirds</span>天猫旗舰店，通过「贝望录」专属优惠链接可领取<span>200</span>元红包，等于在大促基础上再直降<span>100</span>元。</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>优惠链接：<span>https://pages.tmall.com/wow/a/act/tmall/dailygroup/16355/16802/wupr?wh_pid=daily-465056&disableNav=YES&status_bar_transparent=true&sellerId=2200632219997&activityId=cb245f74fd02428b99774c5f2bfc9d1f&toolName=itemCoupon</span></span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>或直接联系<span>allbirds</span>天猫旗舰店客服，通过专属暗号【贝望录】来领取优惠券进行购买。</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span> <br><img data-key="0" src="http://imagev2.xmcdn.com/storages/b16f-audiofreehighqps/7C/DE/GAqh1QQLnDskAAEAeANy61lg.jpg!op_type=4&device_type=ios&upload_type=attachment&name=mobile_large" alt="" data-origin="http://imagev2.xmcdn.com/storages/b16f-audiofreehighqps/7C/DE/GAqh1QQLnDskAAEAeANy61lg.jpg?op_type=0" data-large="http://imagev2.xmcdn.com/storages/b16f-audiofreehighqps/7C/DE/GAqh1QQLnDskAAEAeANy61lg.jpg!op_type=4&device_type=ios&upload_type=attachment&name=mobile_large" data-large-width="750" data-large-height="750" data-preview="http://imagev2.xmcdn.com/storages/b16f-audiofreehighqps/7C/DE/GAqh1QQLnDskAAEAeANy61lg.jpg!op_type=4&device_type=ios&upload_type=attachment&name=mobile_small" data-preview-width="140" data-preview-height="140"><br><br></span></p><span><br></span><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>��</span><span>Tree Runner</span><span>天丝呼吸鞋</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span><b><span>【后期制作】</span></b></span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span><span>小朱</span></span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span><b><span>【收听方式】</span></b></span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>推荐您使用<span><span>Apple Podcast</span></span>、小宇宙<span><span>APP</span></span>、喜马拉雅、汽水儿<span><span>APP</span></span><span><span>、荔枝播客、</span></span>网易云音乐、<span><span>QQ</span></span>音乐、<span><span>Spotify</span></span>或任意泛用型播客客户端订阅收听《贝望录》。</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span><b><span>【互动方式】</span></b></span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>微博：<span><span>@</span></span>贝望录</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>微信公众号：贝望录<span><span>+</span></span></span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica, Arial, sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span><span>商务合作：beiwanglu@withinlink.com</span></span></p>
Sign In
Sign In![<description>
<p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>英国职场有点慢，美国职场有点卷，应该如何做出最优的选择呢？在多元文化适应和语言挑战面前，要怎样调整心态，发挥个人优势积极应对呢？本期「贝望录」我们邀请了一位在英国创意行业工作的嘉宾来分享她跨越中美英三国的职场经历，聚焦英国创意产业生态、国际职场文化差异，以及华人如何在国际化环境中发挥独特优势的话题进行了讨论。从在职场如何做选择，到戛纳创意节幕后运作，再到中西方职场效率与沟通方式的碰撞，主播和嘉宾不仅分享了许多在全球化背景下创意产业的机遇与挑战的见解，也为海外求职的朋友们探索了一条“中国效率<span>+</span>全球思维”的职场竞争力致胜妙招。</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><b><span>【本节目由<span>Withinlink</span>碚曦投资协作体出品】</span></b></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><b><span>【嘉宾】</span></b></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;"><b>Faye （fayej@canneslions.com ）</b></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>APAC partnerships Manager, Cannes Lions</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>戛纳国际创意节亚太区合作事务经理</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><b><span>【主持】</span></b></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><b><span>李倩玲<span> Bessie Lee</span></span></b></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>广告营销行业资深从业者，商业观察者</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><b><span>【本期内容提要】</span></b></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[03:07]</span><span>在美国读本科，在英国读硕士，在上海工作，现在选择在伦敦加入创意产业</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[05:44]</span><span>从电商行业转行文化艺术行业，我希望能去产业最兴盛的地方工作</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[09:03]</span><span>戛纳创意节运作管理策略</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[13:33]</span><span>英国职场节奏慢，但包容性强；美国效率高，却容易陷入内卷</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[19:43]</span><span>英国社会更重视<span>work-life balance</span></span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[28:28]</span><span>我觉得在英国的阶级隐性化和多元化的文化更适合华人发展</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[35:13]</span><span>在英语国家放下“完美英语”的执念，用思考力和效率突围</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[38:56]</span><span>我们的中国经验也帮助我们形成了差异化竞争力</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[42:12]</span><span>培养讲故事的能力</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[44:22]</span><span>戛纳创意节的中国作品，缺的不是创意而是叙事技巧</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[48:25]</span><span>戛纳创意节在疫情和地缘政治影响下的变化</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[52:58]</span><span>作为职场中的少数群体，更要发挥重大的作用</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>[58:16]</span><span>向内挖掘个人优势，拥抱跨文化视角，用“中国效率<span>+</span>全球思维”打造属于自己的职场竞争力</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><b><span>本期听友福利：</span></b></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>感谢<span>allbirds</span>品牌赞助本期节目！</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>allbirds</span><span>是一家秉承“为舒适而生”的美国休闲鞋品牌，其中经典款<span>Tree Runner</span>天丝呼吸鞋，属于职场通勤打工人的必备款。在<span>allbirds</span>天猫旗舰店，通过「贝望录」专属优惠链接可领取<span>200</span>元红包，等于在大促基础上再直降<span>100</span>元。</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>优惠链接：<span>https://pages.tmall.com/wow/a/act/tmall/dailygroup/16355/16802/wupr?wh_pid=daily-465056&amp;disableNav=YES&amp;status_bar_transparent=true&amp;sellerId=2200632219997&amp;activityId=cb245f74fd02428b99774c5f2bfc9d1f&amp;toolName=itemCoupon</span></span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>或直接联系<span>allbirds</span>天猫旗舰店客服，通过专属暗号【贝望录】来领取优惠券进行购买。</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>&nbsp;<br><img data-key="0" src="http://imagev2.xmcdn.com/storages/b16f-audiofreehighqps/7C/DE/GAqh1QQLnDskAAEAeANy61lg.jpg!op_type=4&amp;device_type=ios&amp;upload_type=attachment&amp;name=mobile_large" alt="" data-origin="http://imagev2.xmcdn.com/storages/b16f-audiofreehighqps/7C/DE/GAqh1QQLnDskAAEAeANy61lg.jpg?op_type=0" data-large="http://imagev2.xmcdn.com/storages/b16f-audiofreehighqps/7C/DE/GAqh1QQLnDskAAEAeANy61lg.jpg!op_type=4&amp;device_type=ios&amp;upload_type=attachment&amp;name=mobile_large" data-large-width="750" data-large-height="750" data-preview="http://imagev2.xmcdn.com/storages/b16f-audiofreehighqps/7C/DE/GAqh1QQLnDskAAEAeANy61lg.jpg!op_type=4&amp;device_type=ios&amp;upload_type=attachment&amp;name=mobile_small" data-preview-width="140" data-preview-height="140"><br><br></span></p><span><br></span><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>��</span><span>Tree Runner</span><span>天丝呼吸鞋</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span><b><span>【后期制作】</span></b></span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span><span>小朱</span></span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span><b><span>【收听方式】</span></b></span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>推荐您使用<span><span>Apple Podcast</span></span>、小宇宙<span><span>APP</span></span>、喜马拉雅、汽水儿<span><span>APP</span></span><span><span>、荔枝播客、</span></span>网易云音乐、<span><span>QQ</span></span>音乐、<span><span>Spotify</span></span>或任意泛用型播客客户端订阅收听《贝望录》。</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span><b><span>【互动方式】</span></b></span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>微博：<span><span>@</span></span>贝望录</span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span>微信公众号：贝望录<span><span>+</span></span></span></p><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica, Arial, sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-flag="normal"><span><span>商务合作：beiwanglu@withinlink.com</span></span></p>
</description>](https://us-central1-podcastguru-217d6.cloudfunctions.net/gcf_get_image?image_url=https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts124/v4/f3/53/c6/f353c6b0-9a93-fb09-6a9f-a84b6450fe4e/mza_668194395525164743.jpeg/600x600bb.jpg&width=300&height=300&api_key=xqFmUFX5BHLBTA)
