Pas facile de localiser un groupe de cachalot dans l’immensité de l’océan… Si gros soient-ils! Autant chercher une aiguille dans une botte de foin! René HEUZÉ nous explique aujourd’hui les différentes techniques pour approcher les cétacés tant désirés. C’est le son… le son qui va leur permettre, à René et à son équipe, de trouver le clan d’Irène Gueule Tordue et de vivre intensément quelques minutes de bonheur authentique. Parmi l’équipage du bateau, une personne est appelé « l’oreille d’or »… c’est lui qui va nous guider. Le son… c’est la vie!