<ul>
<li>Follow-up:
<ul>
<li>Overcast & Transcriptions
<ul>
<li><a href="https://www.reddit.com/r/overcast/comments/1ryhjwl/comment/obi7ssr/">Marco had never seen inside a datacenter</a></li>
<li>What about podcasts that include their own transcripts (via <a href="https://mastodon.social/@mattking/116259003950295821">Matt King</a>)
<ul>
<li><a href="https://podcasters.apple.com/support/5316-transcripts-on-apple-podcasts">Apple Podcasts transcript options</a></li>
<li><a href="https://podcasting2.org/docs/podcast-namespace/tags/transcript"><code><podcast:transcript></code> tag</a></li>
<li><a href="https://mutagen-specs.readthedocs.io/en/latest/id3/id3v2.4.0-frames.html#sylt">MP3 ID3 “SYLT” tag</a></li>
</ul></li>
<li>What is Marco using for a job queue? Perhaps <a href="https://contribsys.com/faktory">Faktory</a>? (via Drew Stephenson)
<ul>
<li><a href="https://beanstalkd.github.io">beanstalkd</a></li>
<li><a href="https://www.redhat.com/en/ansible-collaborative">Ansible</a></li>
</ul></li>
<li><a href="https://mastodon.social/@marcoarment/116263734961479533">Monitoring & control interface</a></li>
<li>Imagine a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Beowulf_cluster">Beowulf cluster</a> of the minis… (via Aaron Dippner)
<ul>
<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/System_X_(supercomputer)">System X</a></li>
<li><a href="https://developer.apple.com/documentation/technotes/tn3205-low-latency-communication-with-rdma-over-thunderbolt">RDMA over Thunderbolt</a> was <a href="https://developer.apple.com/documentation/macos-release-notes/macos-26_2-release-notes#RDMA-over-Thunderbolt">added in macOS 26.2</a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=25xVqvL5j4g">I Ran a Trillion Parameter AI on a Mac</a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=x4_RsUxRjKU">Apple Didn’t Have to Go This Hard</a></li>
<li><a href="https://appleinsider.com/articles/24/11/25/m4-mac-minis-in-a-computing-cluster-is-an-incredibly-cool-project-but-not-hugely-effective">Apple Insider</a></li>
</ul></li>
<li>Mac fleet management advice
<ul>
<li><a href="https://www.apple.com/newsroom/2026/03/introducing-apple-business-a-new-all-in-one-platform-for-businesses-of-all-sizes/">Apple Business</a></li>
</ul></li>
</ul></li>
<li>AirPods Max popularity in New York</li>
</ul></li>
<li><a href="https://developer.apple.com/wwdc26/">WWDC 2026 Announced</a></li>
<li>Ask ATP
<ul>
<li>What’s the deal with <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WebAuthn">passkeys</a>, anyway? (via Phillip Miller)
<ul>
<li><a href="https://xkcd.com/927">XKCD</a></li>
</ul></li>
<li>Does having an 8 GB RAM computer keep macOS lean? (via <a href="https://mastodon.social/@jon_fabritius/116193098191032820">Jon Fabritius</a>)</li>
<li>Will we get an iPhone or iPad Pro that will use macOS when connected to a display? (via Keith Heaton)
<ul>
<li><a href="https://mastodon.social/@foobarsoft/116195952303677113">Michael Cook’s contrary opinion</a></li>
</ul></li>
</ul></li>
<li>Post-show: Casey is continuing to quiet quit his Synology
<ul>
<li><a href="https://www.synology.com/en-us/company/news/article/DS1621_Plus_PR">DS1621+</a></li>
<li><a href="https://store.ui.com/us/en/products/unas-pro">Ubiquiti UNAS Pro</a></li>
<li><a href="https://amzn.to/4bQX8Q4">Casey’s NUC</a></li>
<li><a href="https://getchannels.com/">Channels</a></li>
<li><a href="https://www.proxmox.com/en/">Proxmox</a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/c/Tailscale">Tailscale on YouTube</a></li>
<li><a href="https://www.derekseaman.com">Derek Seaman’s Tech Blog (the <em>extremely</em> helpful listener 🥰)</a></li>
<li><a href="https://esphome.io/">ESPHome</a></li>
<li><a href="https://syncthing.net/">Syncthing</a> & <a href="https://rclone.org/">rclone</a></li>
<li><a href="https://www.proxmox.com/en/proxmox-backup-server">Proxmox Backup Server</a></li>
<li><a href="https://panic.com/transmit/">Transmit</a></li>
<li><a href="https://binarynights.com/">Forklift</a></li>
</ul></li>
<li><a href="https://atp.fm/join">Members-only</a> ATP Overtime: <a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-02-24/apple-s-touch-screen-macbook-pro-to-have-dynamic-island-new-interface?embedded-checkout=true">How Apple will add touch support to macOS</a></li>
</ul>
<p>Sponsored by:</p>
<ul>
<li><a href="https://squarespace.com/atp">Squarespace</a>: Save 10% off your first purchase of a website or domain using code atp.</li>
<li><a href="https://joindeleteme.com/ATP">DeleteMe</a>: Making it quick, easy and safe to remove your personal data online.</li>
<li><a href="https://www.ibabbleon.com/atp">Babble On</a>: Localize your app on iOS, macOS, and Android</li>
</ul>
<p><a href="https://atp.fm/join">Become a member</a> for ATP Overtime, ad-free episodes, member specials, and our early-release, unedited “bootleg” feed!</p>